The Orthodox Religion as a Bridge between Cultures – the Karelian Church Route
Rahoitusohjelma Euregio Karelia naapuruusohjelma 2001-2006

Hankkeen tavoite

Ortodoksisuus kulttuurisiltana oli ortodoksiseen traditioon ja nykykulttuuriin perustuva matkailu-, yritys- ja sisältötuotantohanke, jonka kautta suunniteltiin koottavan ja tuottavan yleisön saataville alueiden yhteistä kulttuuriperintöä.

Keskeiset toimenpiteet

• Tiedon kerääminen Pohjois-Karjalan ortodoksiseurakunnista, niiden kirkoista, pyhäköistä, hautausmaista ja kalmistoista, kirkkorakennuksista, praasniekoista, ikoneista ja sakraaliesineistä, • Dokumentti-, kuva- ja äänitallenteiden muodostaminen kerätyn aineiston pohjalta, • Uuden teknologian hyödyntäminen ortodoksisen kulttuurin jakelussa ja tunnetuksi tekemisessä, • Nettisivujen luominen Karjalan Kirkkotiestä Via Karelia nettisivujen yhteyteen. • Karttaesitteiden ja postikorttien tuottaminen yhteistyössä Runon ja Rajan tien kehittämishankkeen kanssa (3000 kpl).

Hankkeen tulokset

Hanke keräsi ortodoksiseen kulttuuriin liittyen tietoja koskien Pohjois-Karjalan ortodoksisia seurakuntia, niiden kirkkoja ja pyhäköitä, hautausmaita ja kalmistoja. Samoin kerättiin tietoa ortodoksisuudesta yleensä; tietoa kirkkorakennuksista, praasniekoista, ikoneista ja sakraaliesineistä. Kootuista tiedoista muodostettiin dokumentteja, kuva- ja äänitallenteita. Hanke hyödynsi uutta teknologiaa ortodoksisuuden ja ortodoksisen kulttuurin jakelussa ja tunnetuksi tekemisessä ja Karjalan Kirkkotielle tehtiin nettisivut Runon ja Rajan tien eli Via Karelian nettisivujen yhteyteen osoitteeseen www.viakarelia.fi. Hankkeen keräämät ortodoksisuuteen liittyvät tiedot liitettiin sivustolle. Lisäksi hanke tuotti Karjalan Kirkkotien ja Runon ja Rajan tien yhteisen karttaesitteen yhteistyössä Runon ja Rajan tien kehittämishankkeen kanssa, painosmäärä oli 3000 kappaletta. Karttaesitteitä jaettiin matkatoimistojen ja matkailukohteiden kuten Valamon luostarin kautta yleisölle. Hanke tuotti myös kirkkotien kohteista postikorttisarjan, jota oli hankkeen aikana kirkoissa myynnissä. Suomen ja Karjalan tasavallan ortodoksisten seurakuntien välinen suora yhteistyö ei onnistunut, sillä hanke ei saanut järjestettyä yhteistyön edellyttämää tapaamista Suomen arkkipiispa Leon ja Karjalan piispa Manuelin välille.