< Вернуться на страницу проекта

CROSSOVER CRAFTS – artisans without borders (KO528)
Финансирование ЕИСП Коларктик 2007-2013

Цель проекта

Проект направлен на развитие творческих платформ для поддержания ремесленных традиций, таким образом, что прошлые знания используются в обществе и способствуют идентичности и процветанию. Также, восстановить, сохранить, передать и документировать традиционные ремесленнические навыки, обеспечивая жизнеспособное будущее для деятельности, основанной на знаниях и традициях.

Основные мероприятия

Деятельность проекта включала выявление и исследования. Были выявлены и перечислены мастера в регионе, традиционные ремесленные навыки необходимые для региональных музеев. После привлечения необходимых участников, в рамках проекта были организованы планы по обмену, тренингам, демонстрациям, местным выставкам и проведению информационных мероприятий в каждом регионе. Ремесленники и музейные работники из участвующих стран ознакомились с «duodji» - традиционное ремесло Саами. Был изучен весь рынок и выставки. В Йоккмокке, на зимнем рынке, ремесленники и другие мастера имели возможность продемонстрировать свое мастерство. Были проведены семинары на разные темы: дизайн, резьбы по дереву и различное ремесло: • Обработка кожи рыб • Ковка • Сруб • Вязание березовыми ветками • Строительство сухих стен • Строительство погребов • Ткачество на дощечках • Обработка кожи • Печать на коже • Народные костюмы и истории костюма • Вязание иглой • Лодки и судостроение Местные проекты, включающие реконструкцию традиционного здании Саами и реставрацию сарая, основывались на строительных традициях прошлого. Выставка письменной информации является одной из показательной о деятельности проекта. Выставки были организованы в музеях участвующих стран, а также организованы передвижные выставки. Ремесленники, дети и молодежь приняли участие в летних мероприятиях, организованных музеями под открытым небом. Проект подготовил материалы, каталоги и другую письменную информацию, например, каталог 300 деревянных резных артефактов из музейных журналов Архангельской области. Часть работы была представлена в фильмах и в Интернете: https://www.youtube.com/watch?v=H18_IGHCrPQ – реконструкция традиционного здания Саами https://crossovercrafts.wordpress.com/ - реставрация сарая

Достигнутые результаты

Многое из того, что было сделано в прежние времена отличается от сегодняшнего дизайна лучшим качеством. На сегодняшний день, существует и продолжает расти интерес широкой аудитории к традиционной ручной работе. Для использования предыдущих знаний в обществе, необходимо организовывать творческие мероприятия. Проект «Пересекающиеся ремесла» организовал и создал многочисленные творческие мероприятия для поддержания интереса с традиционным ремеслам, от текстиля до строительных технологий. Проект воссоздал, поддерживал и задокументировал традиционное ремесло. Деятельность была направлена на широкую общественность, с видением музеев и исторических культурных фестивалей как центров для развития традиционных методов и приемов.



Основная информация


Аббревиатура

Продолжительность проекта

2012-11-24 - 2015-03-23

Общий бюджет/ Программное финансирование

1 215 983 € / 783 458 €


Ведущий партнер

Midt-Troms Museum
Веб-сайт ведущего партнера

Партнеры

Ájtte, Swedish Mountain and Sámi Museum
Arkhangelsk Museum for Regional Lore